top of page

Lê Quốc Lộc (1918-1987) : cote, signature, estimation et vente de ses laques vietnamiennes

  • Photo du rédacteur: Cabinet Gauchet Art Asiatique
    Cabinet Gauchet Art Asiatique
  • 2 juil.
  • 12 min de lecture

Dernière mise à jour : 3 juil.

Lê Quốc Lộc, Sur le chemin du temple cambodgien, 1943, paravent vietnamien à huit feuilles en laque polychrome et or.
Lê Quốc Lộc (1918-1987), Sur le chemin du temple cambodgien, 1943. Paravent à huit feuilles en laque polychrome et or, acquis directement auprès de l’artiste à Hanoï par la famille Kraemer et conservé par descendance. Adjugé 1 175 000 € lors de la vente Arts du Vietnam du 21 octobre 2021.

Lê Quốc Lộc, également recherché sous les orthographes Le Quoc Loc, Lê Quoc Lôc ou Lê Quốc Lộc, compte parmi les grands maîtres de la laque vietnamienne du XXe siècle. Ses paravents monumentaux des années 1940, caractérisés par leurs noirs profonds, leurs rouges intenses, leurs ors et leurs paysages luxuriants, figurent aujourd’hui parmi les œuvres les plus recherchées de l’art vietnamien moderne.

Le marché de Lê Quốc Lộc est particulièrement sélectif. Un simple décor de laque rouge et or ne suffit pas à justifier une attribution ou une valeur élevée. Les œuvres les plus importantes réunissent plusieurs critères : une période ancienne, une qualité exceptionnelle de laque, une composition ambitieuse, une signature cohérente, une provenance documentée et, idéalement, des photographies anciennes montrant l’œuvre dans son intérieur d’origine.

Les grands paravents de Lê Quốc Lộc peuvent aujourd’hui atteindre plusieurs centaines de milliers d’euros, voire dépasser le million d’euros lorsque provenance, format et qualité d’exécution sont réunis. Les résultats obtenus depuis 2021 placent définitivement l’artiste parmi les références majeures de la laque vietnamienne sur le marché international.


Qui est Lê Quốc Lộc ?


Lê Quốc Lộc naît le 20 octobre 1918 dans la province de Hưng Yên, au nord du Vietnam, et meurt à Hanoï en 1987. Il appartient à la génération d’artistes formés dans le contexte de l’École des Beaux-Arts de l’Indochine, institution fondée à Hanoï en 1925 et déterminante dans l’émergence de l’art vietnamien moderne.

Il suit une formation spécialisée dans la laque et les arts décoratifs, et obtient son diplôme en 1942, généralement rattaché à la douzième promotion. Cette formation est essentielle pour comprendre son œuvre : Lê Quốc Lộc ne traite pas la laque comme un simple revêtement décoratif, mais comme un véritable médium pictural, capable de produire profondeur, relief, atmosphère et lumière.

Avant et après 1945, Lê Quốc Lộc participe aux activités artistiques et culturelles du Vietnam indépendant. Les notices biographiques vietnamiennes indiquent qu’il travaille au sein des services de propagande entre 1945 et 1954, puis poursuit son activité dans les domaines de la laque, des arts appliqués et de l’enseignement artistique. Il reste ensuite actif au sein de l’Association des Beaux-Arts du Vietnam.

En 2000, il reçoit à titre posthume le Prix Hồ Chí Minh pour la littérature et les arts, l’une des plus hautes distinctions culturelles vietnamiennes. Cette reconnaissance confirme sa place centrale dans l’histoire de la laque vietnamienne moderne.


Lê Quốc Lộc et le renouveau de la laque vietnamienne


Lê Quốc Lộc appartient à une génération qui transforme profondément la laque traditionnelle vietnamienne. Longtemps associée aux objets de mobilier, aux boîtes, aux panneaux décoratifs ou aux usages artisanaux, la laque devient avec les artistes issus de l’École des Beaux-Arts de l’Indochine un médium de peinture à part entière.

Chez Lê Quốc Lộc, les paysages sont construits par superposition : végétation au premier plan, cours d’eau ou baie au centre, maisons, pagodes ou embarcations dans le lointain, reliefs et ciel à l’arrière-plan. Les compositions possèdent souvent une dimension presque théâtrale, avec une circulation très étudiée du regard entre les feuillages, les rivières et les architectures.


Ses œuvres les plus recherchées présentent généralement :


  • des fonds noirs très profonds ;

  • des rouges de laque puissants et nuancés ;

  • des rehauts d’or ;

  • des bananiers, palmiers, bambous, arbres en fleurs ou feuillages tropicaux ;

  • des villages, barques, temples, berges ou scènes lacustres ;

  • une perspective sinueuse donnant une impression de profondeur malgré la frontalité du paravent.


Les grands paravents de 1942 et 1943 témoignent particulièrement bien de cette synthèse entre paysage vietnamien, sens décoratif et recherches modernes liées à la laque. Aguttes a notamment souligné, à propos d’un paravent de 1943, le dialogue possible entre la production de Lê Quốc Lộc et les formes simplifiées ou les grands aplats décoratifs du vocabulaire Art déco.


Les signatures de Lê Quốc Lộc


Signature incisée de Lê Quốc Lộc et date 1942 sur un paravent en laque vietnamienne.
Détail de la signature incisée « Lê Quốc Lộc » et de la date « 1942 » sur une laque noire ancienne. L’examen de la signature, de la datation, du support et de la technique de laque est essentiel pour l’expertise, l’authentification et l’estimation des œuvres de Lê Quốc Lộc (1918-1987).

Les signatures de Lê Quốc Lộc doivent être examinées avec attention. Elles peuvent apparaître sous plusieurs formes : incisées dans la laque, gravées, écrites en lettres latines cursives ou capitales, parfois accompagnées d’une date.





Les œuvres étudiées dans cet article montrent notamment :


Détail de la signature gravée de Lê Quốc Lộc et de la date 1942 sur Vue d’un village. Cette signature constitue un élément important pour l’authentification, l’expertise et l’estimation des paravents en laque vietnamienne de Lê Quốc Lộc, diplômé de l’École des Beaux-Arts de Hanoï en 1942.
Détail de la signature gravée de Lê Quốc Lộc et de la date 1942 sur Vue d’un village. Cette signature constitue un élément important pour l’authentification, l’expertise et l’estimation des paravents en laque vietnamienne de Lê Quốc Lộc, diplômé de l’École des Beaux-Arts de Hanoï en 1942.
  • une signature incisée « Lê Quốc Lộc » avec date 1942 ;


  • des dates gravées directement dans la laque ;


  • une signature en capitales « LÊ QUỐC LỘC » ;


  • des signatures accompagnées de chiffres romains, comme MCMXLIII pour 1943.




La signature ne constitue jamais, à elle seule, une preuve définitive d’authenticité. Elle doit être confrontée à la qualité de la laque, à la cohérence stylistique, au support, aux charnières, aux revers, à l’état de conservation, à la provenance et aux œuvres de comparaison connues.


Signature « Lê Quốc Lộc » et date 1952 gravées à l’or sur une œuvre en laque vietnamienne.
Détail de la signature gravée « Lê Quốc Lộc » et datée 1952, sur fond de laque rouge nuancé. L’examen de la signature, de la date et de la technique constitue un élément déterminant pour l’expertise, l’authentification et l’estimation des œuvres de Lê Quốc Lộc (1918-1987).

Pour les grands paravents, l’examen physique reste indispensable. Une photographie de signature peut orienter l’expertise, mais elle ne peut pas remplacer l’observation de la matière, de l’ancienneté des couches de laque, de la gravure et des restaurations éventuelles.






Quatre œuvres majeures de Lê Quốc Lộc analysées par Gauchet Art Asiatique


Les quatre œuvres ci-dessous permettent de comprendre les éléments qui font varier la valeur d’une œuvre de Lê Quốc Lộc : signature, format, date, qualité picturale, provenance familiale et documentation ancienne.


Œuvre

Date

Format

Provenance

Résultat

Paysage de Phnom Penh / Sur le chemin du temple cambodgien

1943

Paravent à huit feuilles

Famille Kraemer, acquis directement auprès de l’artiste à Hanoï puis conservé par descendance

940 000 € marteau ; 1 175 000 € avec frais

Vue d’un village

1942

Paravent à six feuilles, 100 × 200 cm

Collection familiale française, acquis à Hanoï dans les années 1940

200 000 €

Vue de la Baie

1942

Diptyque, deux panneaux de 60 × 80 cm

Collection André Mas, acquis à Hanoï avant 1956 puis transmis par descendance

122 000 €

Rare paravent à six feuilles, attribué à Lê Quốc Lộc

Vers 1940-1950

Paravent à six feuilles, 100 × 198 cm

Collection Charpentier, avec photographies anciennes dans un intérieur familial

220 000 €

Les adjudications publiées par Millon confirment les résultats de 200 000 € pour Vue d’un village, 940 000 € marteau pour le paravent de 1943, 122 000 € pour Vue de la Baie et 220 000 € pour le rare paravent attribué à Lê Quốc Lộc.


Paysage de Phnom Penh / Sur le chemin du temple cambodgien, 1943


Paravent vietnamien à huit panneaux de Lê Quoc Lôc, Sur le chemin du temple cambodgien, 1943, laque polychrome et or, acquis directement auprès de l’artiste à Hanoï et adjugé 1 175 000 € lors de notre vente Arts du Vietnam du 21 octobre 2021.
Lê Quoc Lôc (1918-1987), Sur le chemin du temple cambodgien, 1943. Exceptionnel paravent à huit panneaux en laque, acquis directement auprès de l’artiste par la famille Kraemer en Indochine et conservé par descendance. Adjugé 1 175 000 € lors de la vente spécialisée Arts du Vietnam, le 21 octobre 2021.

Ce paravent à huit feuilles est l’une des œuvres les plus importantes connues de Lê Quốc Lộc. Il est présenté dans la documentation de provenance sous le titre Sur le chemin du temple cambodgien.

Acquis directement auprès de l’artiste à Hanoï par la famille Kraemer, il fut ensuite conservé au sein de cette famille lors de son départ d’Indochine, avant son installation définitive en France. Des photographies familiales anciennes documentent sa présence dans l’intérieur Kraemer, donnant à l’œuvre une provenance particulièrement forte.

Cette combinaison rare, paravent monumental, date de 1943, acquisition directe auprès de l’artiste, provenance familiale continue et documentation ancienne, explique son résultat de 940 000 € au marteau, soit 1 175 000 € avec frais lors de la vente Arts du Vietnam du 21 octobre 2021.


Photographie d’archive de la famille Kraemer devant le paravent en laque Sur le chemin du temple cambodgien de Lê Quoc Lôc, acquis à Hanoï puis conservé dans la même famille jusqu’à sa vente en 2021.
La famille Kraemer devant le paravent de Lê Quoc Lôc, acquis directement auprès de l’artiste à Hanoï avant le départ de la famille d’Indochine en 1953. Cette photographie documente une provenance familiale continue, de l’atelier de l’artiste jusqu’à la vente record de 2021.

Cette œuvre constitue une référence majeure pour l’estimation des grands paravents de Lê Quốc Lộc. Elle démontre qu’un paravent exceptionnel, parfaitement documenté, peut atteindre un niveau de marché comparable aux grands maîtres de l’art vietnamien moderne.










Vue d’un village, 1942 : un paravent signé et daté de référence


Lê Quốc Lộc, Vue d’un village, 1942, paravent vietnamien à six feuilles en bois laqué polychrome, signé et daté, 100 x 200 cm.
Lê Quốc Lộc (1918-1987), Vue d’un village, 1942. Rare paravent à six feuilles en bois laqué polychrome, signé et daté en bas à droite, 100 x 200 cm. Acquis à Hanoï dans les années 1940 par une collectionneuse française proche des milieux artistiques de la capitale indochinoise, puis conservé par descendance dans une collection du Sud de la France. Adjugé 200 000 € lors de la vente Arts du Vietnam du 4 mai 2021.

Vue d’un village, réalisé en 1942, est un paravent à six feuilles en bois laqué polychrome mesurant 100 × 200 cm. L’œuvre est signée et datée en bas à droite.

Sa provenance est particulièrement intéressante : elle fut acquise à Hanoï dans les années 1940 par une collectionneuse française installée dans la capitale indochinoise, proche des milieux artistiques et intellectuels locaux. Après son départ du Vietnam, l’œuvre fut conservée dans une collection familiale du Sud de la France.

Adjugé 200 000 € le 4 mai 2021, ce paravent confirme la valeur des œuvres précoces de Lê Quốc Lộc lorsqu’elles réunissent signature, date, format important et provenance ancienne.

Pour le marché, Vue d’un village constitue un point de comparaison essentiel : il rappelle qu’un paravent à six feuilles de 1942, même moins monumental qu’un écran à huit panneaux, peut atteindre une valeur très importante lorsqu’il présente une excellente qualité de laque et une provenance cohérente.


Vue de la Baie, 1942 : un diptyque de haute valeur


Lê Quốc Lộc, Vue de la Baie, 1942, diptyque en laque polychrome signé et daté, deux panneaux de 60 x 80 cm.
Lê Quốc Lộc (1918-1987), Vue de la Baie, 1942. Ensemble de deux panneaux en laque polychrome formant diptyque, signé et daté en bas à droite, 60 x 80 cm chacun. Acquis à Hanoï avant 1956 par André Mas, puis conservé par descendance dans une collection particulière française. Adjugé 122 000 € lors de la vente L’Âme du Vietnam – Maîtres de la modernité, le 27 juin 2026.

Vue de la Baie est un diptyque composé de deux panneaux en laque polychrome de 60 × 80 cm chacun. L’œuvre est signée et datée en bas à droite.

Elle fut acquise à Hanoï avant 1956 par André Mas, né dans cette ville au sein d’une famille de fonctionnaires français. Après son départ pour la France, l’œuvre fut transmise à sa fille puis conservée par descendance.

Adjugé 122 000 € lors de la vente L’Âme du Vietnam – Maîtres de la modernité du 27 juin 2026, ce diptyque démontre que le marché de Lê Quốc Lộc ne se limite pas aux seuls grands paravents. Un ensemble de format plus intime, signé, daté et accompagné d’une provenance familiale peut atteindre un niveau de prix exceptionnel.

Cette œuvre est particulièrement importante pour l’estimation des diptyques et panneaux de Lê Quốc Lộc. Elle montre que la qualité du paysage, l’équilibre de la composition et la provenance peuvent peser davantage que les seules dimensions.


Rare paravent à six feuilles attribué à Lê Quốc Lộc : la force d’une attribution documentée


Paravent vietnamien à six feuilles attribué à Lê Quốc Lộc, paysage tropical en laque noire, rouge et or, 100 x 198 cm.
Attribué à Lê Quốc Lộc (1918-1987), rare paravent à six feuilles. Paysage tropical en laque noire, rouge sombre et or : bananier aux larges feuilles dorées, collines, palmiers et embarcations sur un cours d’eau stylisé. Le revers porte une marque gravée associée à l’École des Beaux-Arts de l’Indochine. Paravent de mêmes dimensions que deux références de l’artiste vendues à Dublin en 2022 et à Neuilly en 2025.

Ce rare paravent à six feuilles, de 100 × 198 cm, présente un paysage tropical composé d’un grand bananier aux feuilles dorées, de collines, de palmiers, de barques et d’un cours d’eau stylisé.

Le décor associe une laque noire profonde, des rouges sombres et des rehauts d’or. La construction sinueuse du paysage, la densité végétale et l’organisation de la perspective le rapprochent fortement des grands paravents de Lê Quốc Lộc réalisés dans les années 1940.

Le revers porte une marque gravée dans un carré, interprétée dans le catalogue comme liée à l’École des Beaux-Arts de l’Indochine. Le paravent provient de la collection Charpentier : Hélène Tissot et André Charpentier l’auraient acquis au Vietnam entre la fin des années 1930 et le début des années 1950. Des photographies d’intérieur des années 1960 complètent cette provenance familiale.


Photographie d’archive montrant le paravent à six feuilles attribué à Lê Quốc Lộc dans l’intérieur de la famille Charpentier dans les années 1960.
Photographie d’archive du paravent attribué à Lê Quốc Lộc dans l’intérieur de la famille Charpentier, vers les années 1960. Acquis au Vietnam par Hélène Tissot et André Charpentier, associé du magasin Nouveautés Catina à Saïgon, il est resté dans la même famille par descendance jusqu’à aujourd’hui. Cette documentation ancienne constitue un élément important pour la provenance, l’attribution et l’estimation de cette rare laque vietnamienne.

L’œuvre a été rapprochée de deux paravents importants de dimensions comparables : un écran à six feuilles vendu 360 000 € chez Adam’s à Dublin en 2022, et Bananiers au bord du fleuve Rouge, 1943, vendu 223 000 € chez Aguttes en 2025.

Adjugé 220 000 €, ce paravent est particulièrement intéressant car il montre qu’une attribution prudente, lorsqu’elle est accompagnée d’une provenance solide, de photographies anciennes et de comparaisons convaincantes, peut produire un résultat majeur.



Cote de Lê Quốc Lộc en 2026


Les fourchettes ci-dessous sont des indications de marché établies à partir des résultats connus, des caractéristiques des œuvres et de leur niveau de documentation. Elles ne remplacent pas une expertise physique.


Type d’œuvre

Cote indicative 2026

Principaux critères

Petit panneau en laque attribué ou signé

15 000 € – 60 000 €

Sujet, état, signature, qualité de laque

Panneau important signé et daté

40 000 € – 100 000 €

Période, dimensions, provenance, état

Diptyque signé et daté

80 000 € – 140 000 €

Cohérence de l’ensemble, qualité picturale, provenance

Paravent à six feuilles attribué, documenté et de belle qualité

120 000 € – 250 000 €

Style, provenance, marque, état, comparables

Paravent à six feuilles signé et daté des années 1940

180 000 € – 400 000 €

Signature, date, composition, provenance, état

Paravent à huit feuilles exceptionnel

750 000 € – 1 200 000 € et plus

Provenance directe, documentation ancienne, qualité muséale

La valeur d’un paravent de Lê Quốc Lộc peut varier considérablement selon son état. Une laque ancienne supporte mal les restaurations visibles, les soulèvements, les pertes de matière, les reprises de dorure ou les changements de charnières non cohérents. À l’inverse, une provenance familiale continue depuis l’Indochine peut transformer complètement le niveau d’estimation.


Comment reconnaître une œuvre importante de Lê Quốc Lộc ?


Une composition construite sur plusieurs plans


Les meilleurs paravents de Lê Quốc Lộc ne sont pas de simples paysages décoratifs. Ils possèdent une construction très organisée : végétation au premier plan, rivière ou chemin au centre, habitations, barques ou temple dans la profondeur, puis montagnes ou ciel à l’arrière-plan.


Une laque ancienne, profonde et nuancée


Les noirs doivent présenter de la profondeur. Les rouges ne doivent pas être uniformes. Les ors doivent s’intégrer naturellement dans la matière, sans apparaître comme une peinture métallique récente appliquée en surface.


Un dessin précis des feuillages


Les bananiers, palmiers, bambous, arbustes et arbres en fleurs sont souvent essentiels dans son vocabulaire pictural. Les meilleurs exemples présentent une végétation à la fois dense, graphique et parfaitement intégrée à la composition générale.


Une signature cohérente avec l’œuvre


La signature, incisée ou gravée, doit être étudiée dans son contexte. Son placement, sa patine, sa profondeur, son usure et son rapport aux couches de laque permettent de déterminer si elle est ancienne ou rapportée.


Une provenance ancienne


Photographies de famille, lettres, inventaires, étiquettes de transport, documents de succession, récits de collectionneurs installés à Hanoï ou Saïgon avant 1954-1956 : tous ces éléments peuvent être déterminants.


Comment faire estimer un paravent de Lê Quốc Lộc ?


Pour une estimation sérieuse, il est important de fournir :


  • une photographie complète de l’œuvre recto et revers ;

  • des images de chaque panneau ;

  • des vues des signatures et dates ;

  • des gros plans des charnières, bordures et pieds ;

  • les dimensions exactes ;

  • les informations de provenance ;

  • les photographies anciennes montrant l’œuvre dans un intérieur ;

  • les lettres, factures, inventaires, certificats ou documents de succession ;

  • un état précis des restaurations connues.


Un paravent de Lê Quốc Lộc doit idéalement être examiné en personne. Les photographies permettent une première analyse, mais les couches de laque, la texture du support, les accidents, les reprises de matière et la qualité de gravure exigent souvent une observation directe.


Où vendre une œuvre de Lê Quốc Lộc ?


Les œuvres importantes de Lê Quốc Lộc doivent être proposées dans des ventes spécialisées en art vietnamien moderne ou en art asiatique. Une vente généraliste peut sous-évaluer le potentiel international de l’œuvre, notamment lorsque celle-ci possède une provenance indochinoise ancienne ou une documentation familiale.


La préparation d’une vente doit inclure :


  • l’expertise de l’œuvre ;

  • l’étude de la signature ;

  • la recherche de provenance ;

  • la restauration, uniquement lorsque celle-ci est pertinente ;

  • des photographies professionnelles ;

  • un catalogue détaillé en français et en anglais ;

  • une diffusion ciblée auprès des collectionneurs d’art vietnamien.


La différence entre une œuvre simplement présentée comme « paravent asiatique » et une œuvre documentée comme un paravent de Lê Quốc Lộc peut être considérable.


Questions fréquentes sur Lê Quốc Lộc


Combien vaut un paravent de Lê Quốc Lộc ?


Les paravents de Lê Quốc Lộc peuvent valoir de 100 000 € à plusieurs centaines de milliers d’euros. Les paravents exceptionnels à huit feuilles, signés, datés et accompagnés d’une provenance directe peuvent dépasser le million d’euros.


Comment reconnaître la signature de Lê Quốc Lộc ?


Les signatures peuvent être incisées dans la laque, gravées ou inscrites en lettres capitales ou cursives. Elles sont souvent accompagnées d’une date. Leur analyse doit toujours être complétée par l’étude du support, de la technique et de la provenance.


Une œuvre non signée peut-elle être attribuée à Lê Quốc Lộc ?


Oui, mais une attribution exige une étude approfondie. Le style seul ne suffit pas. Il faut examiner la technique de laque, la composition, le revers, les marques éventuelles, la provenance et les comparaisons avec les œuvres référencées.


Pourquoi les œuvres des années 1940 sont-elles si recherchées ?


Les œuvres des années 1940 correspondent à une période particulièrement forte de la production de Lê Quốc Lộc. Elles associent souvent les grands formats, les paysages monumentaux, les compositions décoratives ambitieuses et les signatures anciennes les plus recherchées.


Expertise, estimation et vente d’une œuvre de Lê Quốc Lộc


Gauchet Art Asiatique accompagne les propriétaires de laques vietnamiennes, de paravents et de panneaux attribués à Lê Quốc Lộc dans l’expertise, l’étude de provenance, l’estimation de marché et la préparation de vente.

Une œuvre importante doit être analysée au-delà de sa signature. La qualité de la laque, la période, le format, l’état, la provenance et la documentation ancienne peuvent modifier profondément son estimation.

Pour une expertise confidentielle d’un paravent ou d’une œuvre de Lê Quốc Lộc, transmettez des photographies complètes, les dimensions, les détails de signature et tous les documents de provenance disponibles.

bottom of page